FYI – We have added dynamic filename functionality to the Field Map Layout. You may now enter Formidable field shortcodes as well as static text into the “PDF file name in e-mails:” text box located just below the “Attach file to Email notifications” option on each field map layout.
Update your plugin to acquire the functionality. We remain at your service.