By design (of every application in the world) Radio Buttons are a single select option. You must use a Checkbox to select multiple options for one field.
With that in mind, you may need to change your approach before we can offer assistance or a solution for your invoices. Please let us know if ‘multi-select’ checkboxes are what is required.
We remain at your service.