Sounds like there are two Field Map Layouts, both set to send an email attachment. To fix, select the test, abandoned, or otherwise not needed Field Map Layout and click the DELETE button at the bottom – or change the EMAIL ATTACHMENT setting.
Regarding the Radio Button issue, the usual problem is setup of the PDF Radio Buttons… All related PDF radio buttons MUST have the same field name. Then, change each of the “EXPORT” or “OPTION” Values to match the Radio Button option values on the Formidable Form.
If you believe all is setup correctly, use this form to send us the original PDF form so we can confirm the settings. You can also provide login info, however, we would likely only need to see the PDF form.
We remain at your service.